In questo mini-documentario, prodotto dal Museo in partnership con il Consiglio Nazionale delle Ricerche e con il patrocinio del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale, si raccontano gli studi condotti dal CNR su nutrizione, alimentazione e invecchiamento che sono al centro del progetto NutrAge.

Quali sono i segreti dei centenari? Fino a dove può spingersi la nostra specie? Se nel 1901 l’aspettativa di vita alla nascita si aggirava sui 42-43 anni, oggi è quasi raddoppiata. In Occidente, invecchiare è diventato normale. La medaglia dell’invecchiamento ha però due facce: sopravvivere a malattie o avversità e restare sani a lungo. Buona parte dei nostri successi sono stati raggiunti combattendo le cause delle morti precoci. Dobbiamo invece fare ancora molti passi avanti per mantenerci sani più a lungo resistendo al naturale deterioramento del nostro corpo. Al CNR, nell’ambito del progetto NUTRAGE, i ricercatori stanno studiando come integrare il regime alimentare delle persone anziane con composti bioattivi utili a ritardare i molteplici processi degenerativi legati all’invecchiamento. Sappiamo anche che certe varianti geniche possono fare la differenza. Lo sforzo dei ricercatori è individuarle e capirne il funzionamento.

The secrets of long life (in Italian with Italian and English subtitles) What are the secrets of centenarians? How far can our species go? If in 1901 life expectancy at birth was around 42-43 years, today it has almost doubled. In the Western world, aging has become normal. However, the aging coin has two sides: surviving disease or adversity and staying healthy for a long time. Much of our success has been achieved by fighting the causes of early deaths. Yet, we still need to take many more steps to stay healthy for a longer time by resisting the natural deterioration of our body. At CNR (the National Research Council of Italy), as part of the NUTRAGE project, researchers are studying how to integrate the diet of elderly people with bioactive compounds useful for delaying the multiple degenerative processes related to aging. We also know that certain gene variants can make a difference. The researchers' effort is to identify them and understand how they work. Created by the Museum thanks to the NUTRAGE project, in partnership with CNR National Research Council of Italy and with the patronage of the Italian Ministry of Foreign Affairs and International Cooperation.

Il video è sottotitolato. Attiva i sottotitoli se non puoi sentire l'audio.

Fonte: Museo della Scienza Leonardo

Paese: ITALIA

SSD: 05 - Scienze biologiche